Biblia Todo Logo

La Biblia Online


1 Samuel 18:10 - Dios habla hoy

1 Samuel 18:10

Al día siguiente, el espíritu maligno mandado por Dios se apoderó de Saúl, y este se puso como loco dentro de su palacio. David estaba tocando el arpa, como de costumbre, y Saúl tenía su lanza en la mano.

Ver Capítulo

1 Samuel 18:10 - Reina Valera 1960

Aconteció al otro día, que un espíritu malo de parte de Dios tomó a Saúl, y él desvariaba en medio de la casa. David tocaba con su mano como los otros días; y tenía Saúl la lanza en la mano.

Ver Capítulo

1 Samuel 18:10 - Traducción en Lenguaje Actual

Al día siguiente, mientras David tocaba el arpa, Dios envió a un espíritu malo para que atormentara a Saúl. Entonces Saúl se puso como loco dentro del palacio, y como tenía una lanza en la mano,

Ver Capítulo

1 Samuel 18:10 - Nueva Version Internacional

Al día siguiente, el espíritu maligno de parte de Dios se apoderó de Saúl, quien cayó en trance en su propio palacio. Andaba con una lanza en la mano y, mientras David tocaba el arpa, como era su costumbre,

Ver Capítulo

1 Samuel 18:10 - Biblia de las Americas

Y aconteció al día siguiente que un espíritu malo de parte de Dios se apoderó de Saúl, y éste deliraba en medio de la casa, mientras David tocaba el arpa con su mano como de costumbre. Saúl tenía la lanza en la mano,

Ver Capítulo

1 Samuel 18:10 - Nueva Traducción Viviente

Al día siguiente, un espíritu atormentador* de parte de Dios abrumó a Saúl, y comenzó a desvariar como un loco en su casa. David tocaba el arpa, tal como lo hacía cada día. Pero Saúl tenía una lanza en la mano,

Ver Capítulo

1 Samuel 18:10 - Palabra de Dios para Todos

Al día siguiente, un espíritu maligno de parte de Dios se apoderó de Saúl, haciéndolo actuar como loco en su casa. David tocó el arpa como de costumbre.

Ver Capítulo

1 Samuel 18:10 - Biblia de Jerusalén 1998

Al día siguiente se apoderó de Saúl un espíritu malo de Dios y deliraba en medio de la casa; David tocaba como otras veces. Tenía Saúl la lanza en la mano.

Ver Capítulo

1 Samuel 18:10 - Kadosh Israelita Mesiánica

Al día siguiente un ruaj maligno[85] de Elohim cayó poderosamente sobre Shaúl, y él profetizó en el medio de su casa. David estaba allí, tocando su arpa con su mano, como era la costumbre. Y Shaúl tenía su lanza[86] en su mano;

Ver Capítulo