1 Samuel 17:31 - Dios habla hoy

1 Samuel 17:31

Algunos que oyeron a David preguntar, fueron a contárselo a Saúl, y este lo mandó llamar.

1 Samuel 17:31 - Reina Valera 1960

Fueron oídas las palabras que David había dicho, y las refirieron delante de Saúl; y él lo hizo venir.

1 Samuel 17:31 - Traducción en Lenguaje Actual

Algunos soldados oyeron que David andaba preguntando, y fueron a decírselo a Saúl. Entonces el rey hizo llamar a David,

1 Samuel 17:31 - Nueva Version Internacional

Algunos que oyeron lo que había dicho David, se lo contaron a Saúl, y éste mandó a llamarlo.

1 Samuel 17:31 - Nueva Versión Internacional 1999

Apartándose de su hermano, les preguntó a otros, quienes le dijeron lo mismo.

1 Samuel 17:31 - Biblia de las Americas

Cuando se supieron las palabras que David había hablado, se lo dijeron a Saúl, y él lo hizo venir.

1 Samuel 17:31 - Kadosh Israelita Mesiánica

Las palabras de David fueron oídas y dichas a Shaúl, quien lo hizo llamar.

1 Samuel 17:31 - Nueva Traducción Viviente

Entonces le contaron a Saúl la pregunta de David, y el rey mandó llamarlo.

1 Samuel 17:31 - La Biblia del Oso  RV1569

Y fueron oydas las palabras que Dauid auia dicho, las quales fueron recitadas delante de Saul: y el lo hizo venir.

1 Samuel 17:31 - Reina Valera Antigua 1602

Y fueron oídas las palabras que David había dicho, las cuales como refiriesen delante de Saúl, él lo hizo venir.