x
Biblia Todo Logo

Biblia Online



1 Samuel 17:23 - Dios habla hoy

1 Samuel 17:23

Mientras hablaba con ellos, aquel guerrero filisteo llamado Goliat, de la ciudad de Gat, salió de entre las filas de los filisteos y volvió a desafiar a los israelitas como lo había estado haciendo hasta entonces. David lo oyó.

Ver Capítulo

1 Samuel 17:23 - Reina Valera 1960

Mientras él hablaba con ellos, he aquí que aquel paladín que se ponía en medio de los dos campamentos, que se llamaba Goliat, el filisteo de Gat, salió de entre las filas de los filisteos y habló las mismas palabras, y las oyó David.

Ver Capítulo

1 Samuel 17:23 - Traducción en Lenguaje Actual

Mientras hablaba con ellos, escuchó cuando Goliat salió de entre los filisteos y empezó a gritar y a desafiar a los israelitas.

Ver Capítulo

1 Samuel 17:23 - Nueva Version Internacional

Mientras conversaban, Goliat, el gran guerrero filisteo de Gat, salió de entre las filas para repetir su desafío, y David lo oyó.

Ver Capítulo

1 Samuel 17:23 - Nueva Versión Internacional 1999

David, por su parte, dejó su carga al cuidado del encargado de las provisiones, y corrió a las filas para saludar a sus hermanos.

Ver Capítulo

1 Samuel 17:23 - Biblia de las Americas

Mientras hablaba con ellos, he aquí, el campeón, el filisteo de Gat llamado Goliat, subió de entre las filas de los filisteos y habló las mismas palabras, y David las oyó.

Ver Capítulo

1 Samuel 17:23 - Kadosh Israelita Mesiánica

Mientras hablaba con ellos, allí vino el campeón, el Plishti de Gat llamado Golyat, de entre las filas de los Plishtim, diciendo las mismas palabras que antes; y David las oyó.

Ver Capítulo

1 Samuel 17:23 - Nueva Traducción Viviente

Mientras hablaba con ellos, Goliat, el campeón filisteo de Gat, salió de entre las tropas filisteas. En ese momento, David lo escuchó gritar sus ya acostumbradas burlas al ejército de Israel.

Ver Capítulo

1 Samuel 17:23 - La Biblia del Oso  RV1569

Y eſtando el hablando con ellos, heaqui aquel varon que ſe ponia en medio de los dos campos, que ſe llamaua Goliath Philiſtheo de Geth, q̃ ſubia de los eſquadrones de los Philiſtheos, hablando las miſmas palabras, las quales Dauid oyó.

Ver Capítulo

1 Samuel 17:23 - Reina Valera Antigua 1602

Y estando él hablando con ellos, he aquí aquel varón que se ponía en medio de los dos campos, que se llamaba Goliath, el Filisteo de Gath, salió de los escuadrones de los Filisteos, y habló las mismas palabras; las cuales oyó David.

Ver Capítulo