Biblia Todo Logo

La Biblia Online


1 Samuel 15:14 - Dios habla hoy

1 Samuel 15:14

–¿Qué significan entonces esos balidos de ovejas y esos bramidos de toros que estoy escuchando? –respondió Samuel.

Ver Capítulo

1 Samuel 15:14 - Reina Valera 1960

Samuel entonces dijo: ¿Pues qué balido de ovejas y bramido de vacas es este que yo oigo con mis oídos?

Ver Capítulo

1 Samuel 15:14 - Traducción en Lenguaje Actual

Samuel le preguntó: —Si en verdad las has cumplido, ¿de quién son esas ovejas y esos toros?

Ver Capítulo

1 Samuel 15:14 - Nueva Version Internacional

Y entonces, ¿qué significan esos balidos de oveja que me parece oír? le reclamó Samuel. ¿Y cómo es que oigo mugidos de vaca?

Ver Capítulo

1 Samuel 15:14 - Biblia de las Americas

Pero Samuel dijo: ¿Qué es este balido de ovejas en mis oídos y el mugido de bueyes que oigo?

Ver Capítulo

1 Samuel 15:14 - Nueva Traducción Viviente

—Entonces, ¿qué es todo ese balido de ovejas y cabras, y ese mugido de ganado que oigo? —le preguntó Samuel.

Ver Capítulo

1 Samuel 15:14 - Palabra de Dios para Todos

Pero Samuel dijo: —Entonces, ¿qué es ese ruido? ¿Por qué se oyen ovejas y ganado?

Ver Capítulo

1 Samuel 15:14 - Biblia de Jerusalén 1998

Pero Samuel preguntó: "¿Y qué son esos balidos que vienen a mis oídos y esos mugidos que oigo?"

Ver Capítulo

1 Samuel 15:14 - Kadosh Israelita Mesiánica

Pero Shemuel respondió: "Si es así, ¿por qué yo oigo el balido de ovejas y el mugido de vacas?"

Ver Capítulo