Biblia Todo Logo

La Biblia Online


1 Samuel 10:22 - Dios habla hoy

1 Samuel 10:22

por lo que consultaron otra vez al Señor, para saber si Saúl se encontraba allí. Y el Señor respondió que Saúl ya estaba allí, y que se había escondido entre el equipaje.

Ver Capítulo

1 Samuel 10:22 - Reina Valera 1960

Preguntaron, pues, otra vez a Jehová si aún no había venido allí aquel varón. Y respondió Jehová: He aquí que él está escondido entre el bagaje.

Ver Capítulo

1 Samuel 10:22 - Traducción en Lenguaje Actual

Entonces le consultaron a Dios si Saúl estaba allí, y Dios respondió que estaba escondido entre el equipaje.

Ver Capítulo

1 Samuel 10:22 - Nueva Version Internacional

de modo que volvieron a consultar al Señor: ¿Ha venido aquí ese hombre? Sí respondió el Señor, pero se ha escondido entre el equipaje.

Ver Capítulo

1 Samuel 10:22 - Biblia de las Americas

Volvieron, pues, a inquirir del SEÑOR: ¿Ha llegado ya el hombre aquí? Y el SEÑOR respondió: "He aquí, está escondido junto al bagaje."

Ver Capítulo

1 Samuel 10:22 - Nueva Traducción Viviente

Entonces le preguntaron al SEÑOR: —¿Dónde está? Y el SEÑOR contestó: —Está escondido entre el equipaje.

Ver Capítulo

1 Samuel 10:22 - Palabra de Dios para Todos

Entonces le preguntaron al Señor si Saúl no había llegado todavía. El Señor respondió: «Saúl está escondido entre el equipaje».

Ver Capítulo

1 Samuel 10:22 - Biblia de Jerusalén 1998

Entonces volvieron a interrogar a Yahvé: "¿Ha venido ese hombre?" Dijo Yahvé: "Aquí lo tenéis escondido entre la impedimenta."

Ver Capítulo

1 Samuel 10:22 - Kadosh Israelita Mesiánica

Y Shemuel preguntó a YAHWEH: "¿Ha venido el hombre aquí?" YAHWEH respondió: "Allí está, escondido entre el equipo."

Ver Capítulo