Biblia Todo Logo

La Biblia Online


1 Reyes 8:31 - Dios habla hoy

1 Reyes 8:31

"Si alguno peca contra su prójimo, le toman juramento haciéndole jurar y llega el juramento ante tu altar en esta casa,

Ver Capítulo

1 Reyes 8:31 - Reina Valera 1960

Si alguno pecare contra su prójimo, y le tomaren juramento haciéndole jurar, y viniere el juramento delante de tu altar en esta casa;

Ver Capítulo

1 Reyes 8:31 - Traducción en Lenguaje Actual

»Si alguien perjudica a otra persona, y delante del altar de este templo jura que no lo hizo,

Ver Capítulo

1 Reyes 8:31 - Nueva Version Internacional

"Si alguien peca contra su prójimo y se le exige venir a este templo para jurar ante tu altar,

Ver Capítulo

1 Reyes 8:31 - Biblia de las Americas

Si alguno peca contra su prójimo y se le exige juramento, y viene y jura delante de tu altar en esta casa,

Ver Capítulo

1 Reyes 8:31 - Nueva Traducción Viviente

»Si alguien agravia a otra persona y se le exige que haga juramento de inocencia ante tu altar en este templo,

Ver Capítulo

1 Reyes 8:31 - Palabra de Dios para Todos

»Por ejemplo, puede darse el caso de que alguien peque contra su semejante y sea colocado bajo juramento. Cuando el caso llegue ante el altar de este templo,

Ver Capítulo

1 Reyes 8:31 - Biblia de Jerusalén 1998

"Si un hombre peca contra su prójimo y éste pronuncia una imprecación para traer maldición sobre él y viene con su imprecación ante tu altar en este templo,

Ver Capítulo

1 Reyes 8:31 - Kadosh Israelita Mesiánica

"Si una persona peca contra su prójimo miembro de la congregación, y él es hecho jurar bajo juramento, y él viene y jura delante de tu altar en esta casa,[58]

Ver Capítulo