x
Biblia Todo Logo

Biblia Online



1 Reyes 4:12 - Dios habla hoy

1 Reyes 4:12

Baana hijo de Ahilud, en Taanac y Meguido, en toda Bet-seán, que está cerca de Saretán, más abajo de Jezreel, desde Bet-seán hasta Abel-mehola y hasta el otro lado de Jocmeam;

Ver Capítulo

1 Reyes 4:12 - Reina Valera 1960

Baana hijo de Ahilud en Taanac y Meguido, en toda Bet-seán, que está cerca de Saretán, más abajo de Jezreel, desde Bet-seán hasta Abel-mehola, y hasta el otro lado de Jocmeam;

Ver Capítulo

1 Reyes 4:12 - Traducción en Lenguaje Actual

Baaná hijo de Ahilud: gobernador de Taanac, Meguido y toda Bet-seán. Esta región está al lado de Saretán, al sur de Jezreel, y abarca desde Bet-seán hasta Abel-meholá, más allá de Jocmeam.

Ver Capítulo

1 Reyes 4:12 - Nueva Version Internacional

Baná hijo de Ajilud, en Tanac y Meguido, y en todo Betseán (junto a Saretán, más abajo de Jezrel, desde Betseán hasta Abel Mejolá, y todavía más allá de Jocmeán);

Ver Capítulo

1 Reyes 4:12 - Nueva Versión Internacional 1999

Baná hijo de Ajilud, en Tanac y Meguido, y en todo Betseán (junto a Saretán, más abajo de Jezrel, desde Betseán hasta Abel Mejolá, y todavía más allá de Jocmeán);

Ver Capítulo

1 Reyes 4:12 - Biblia de las Americas

Baana, hijo de Ahilud, en Taanac y Meguido y todo Bet-seán, que está junto a Saretán, más abajo de Jezreel, desde Bet-seán hasta Abel-mehola, hasta el otro lado de Jocmeam;

Ver Capítulo

1 Reyes 4:12 - Kadosh Israelita Mesiánica

Baana el hijo de Ajilud, en Taanaj, Meggidoh, y todo Beit-Shan por Tzartan debajo de Yizreel, desde Beit-Shan hasta Avel-Mejolah, y hasta el otro lado de Yokmeam.

Ver Capítulo

1 Reyes 4:12 - Nueva Traducción Viviente

Baana, hijo de Ahilud, en Taanac y Meguido, en todo Bet-sán,* cerca de Saretán, abajo de Jezreel, y en todo el territorio que va desde Bet-sán hasta Abel-mehola, y hasta Jocmeam.

Ver Capítulo

1 Reyes 4:12 - La Biblia del Oso  RV1569

Bana hijo de Ahilud tenia à Thanach, y à Maggedó, y à toda Beth-ſan, que es cerca de Zarttan, abaxo de Iezrael: de Bethsan haſta Abelmehula, y haſta de la otraparte de Iecmaen.

Ver Capítulo

1 Reyes 4:12 - Reina Valera Antigua 1602

Baana hijo de Ahilud, en Taanach y Megiddo, y en toda Beth-san, que es cerca de Zaretán, por bajo de Jezreel, desde Beth-san hasta Abel-mehola, y hasta la otra parte de Jocmeam;

Ver Capítulo