Biblia Todo Logo

La Biblia Online


1 Reyes 18:17 - Dios habla hoy

1 Reyes 18:17

Cuando lo vio, le dijo: –¿Eres tú el que perturbas a Israel?

Ver Capítulo

1 Reyes 18:17 - Reina Valera 1960

Cuando Acab vio a Elías, le dijo: ¿Eres tú el que turbas a Israel?

Ver Capítulo

1 Reyes 18:17 - Traducción en Lenguaje Actual

y cuando lo encontró le dijo: —¿Así que eres tú el que trae tantos problemas sobre Israel?

Ver Capítulo

1 Reyes 18:17 - Nueva Version Internacional

y, cuando lo vio, le preguntó: ¿Eres tú el que le está causando problemas a Israel?

Ver Capítulo

1 Reyes 18:17 - Biblia de las Americas

Y sucedió que cuando Acab vio a Elías, Acab le dijo: ¿Eres tú, perturbador de Israel?

Ver Capítulo

1 Reyes 18:17 - Nueva Traducción Viviente

Cuando Acab vio a Elías, exclamó: —¿Así que realmente eres tú, el alborotador de Israel?

Ver Capítulo

1 Reyes 18:17 - Palabra de Dios para Todos

y cuando lo vio, le dijo: —¿Eres tú el hombre que causa tantos problemas en Israel?

Ver Capítulo

1 Reyes 18:17 - Biblia de Jerusalén 1998

y al verlo, le dijo: "¿Eres tú, ruina de Israel?"

Ver Capítulo

1 Reyes 18:17 - Kadosh Israelita Mesiánica

Cuando Ajav vio a Eliyah, Ajav le dijo: "¿Eres realmente tú, tú el pervertidor de Yisra'el?[132]

Ver Capítulo