Biblia Todo Logo

La Biblia Online


1 Reyes 14:11 - Dios habla hoy

1 Reyes 14:11

Al que muera de los de Jeroboam en la ciudad lo comerán los perros, y al que muera en el campo, lo comerán las aves del cielo, porque Jehová lo ha dicho".

Ver Capítulo

1 Reyes 14:11 - Reina Valera 1960

El que muera de los de Jeroboam en la ciudad, lo comerán los perros, y el que muera en el campo, lo comerán las aves del cielo; porque Jehová lo ha dicho.

Ver Capítulo

1 Reyes 14:11 - Traducción en Lenguaje Actual

A los miembros de tu familia que mueran en la ciudad se los comerán los perros, y los buitres se comerán a los que mueran en el campo. Yo soy Dios, y todo cuanto te he dicho sucederá”».

Ver Capítulo

1 Reyes 14:11 - Nueva Version Internacional

A los que mueran en la ciudad se los comerán los perros, y a los que mueran en el campo se los comerán las aves del cielo. ¡El Señor lo ha dicho!

Ver Capítulo

1 Reyes 14:11 - Biblia de las Americas

'Cualquiera de los de Jeroboam que muera en la ciudad, se lo comerán los perros. Y el que muera en el campo, se lo comerán las aves del cielo; porque el SEÑOR ha hablado.'"

Ver Capítulo

1 Reyes 14:11 - Nueva Traducción Viviente

A los miembros de la familia de Jeroboam que mueran en la ciudad, se los comerán los perros y a los que mueran en el campo se los comerán los buitres. Yo, el SEÑOR, he hablado”».

Ver Capítulo

1 Reyes 14:11 - Palabra de Dios para Todos

Cualquiera de tu familia que muera en la ciudad será devorado por los perros, y los que mueran en los campos serán devorados por las aves de rapiña. Es la decisión del Señor”.

Ver Capítulo

1 Reyes 14:11 - Biblia de Jerusalén 1998

Al de Jeroboán que muera en la ciudad lo devorarán los perros, y al que muera en el campo, lo devorarán las aves del cielo, porque ha hablado Yahvé."

Ver Capítulo

1 Reyes 14:11 - Kadosh Israelita Mesiánica

Si alguno de la casa de Yaroveam muere en la ciudad, los perros se lo comerán; si muere en el campo, las aves del aire se lo comerán. Porque YAHWEH lo ha hablado.'

Ver Capítulo