Entonces les dijo a sus hijos: —Aparéjenme el asno. Ellos lo hicieron así, y el profeta montó y
Y él dijo a sus hijos: Ensilladme el asno. Y ellos le ensillaron el asno, y él lo montó.
«¡Rápido, ensillen el burro!», les dijo el anciano. Enseguida le ensillaron el burro y se montó.
Dijo entonces a sus hijos: 'Ensillen mi burro'. Le ensillaron el burro y montó en él.
Y él dijo a sus hijos: ¡Enalbardadme el asno! Le enalbardaron pues el asno, y se montó sobre él,
Dijo entonces él a sus hijos: 'Aparejadme el asno'. Se lo aparejaron, y, montando en él,