Entonces el Señor hizo que se levantara un enemigo contra Salomón: Hadad, un edomita, de la familia real de Edom.
Y Jehová suscitó un adversario a Salomón: Hadad edomita, de sangre real, el cual estaba en Edom.
Entonces el Señor levantó a Hadad, el edomita, quien era miembro de la familia real de Edom, para que fuera adversario de Salomón.
Yavé le dio a Salomón un adversario, Hadad, que era de la familia real de Edom.
Y YHVH levantó un adversario contra Salomón: Hadad edomita, de la descendencia real en Edom.
Yahveh suscitó un enemigo a Salomón: el edomita Hadad, de la estirpe real de Edom.