Biblia Todo Logo

La Biblia Online


1 Reyes 1:35 - Dios habla hoy

1 Reyes 1:35

Después iréis detrás de él, y vendrá a sentarse sobre mi trono y reinará en mi lugar, porque lo he escogido para que sea príncipe de Israel y de Judá.

Ver Capítulo

1 Reyes 1:35 - Reina Valera 1960

Después iréis vosotros detrás de él, y vendrá y se sentará en mi trono, y él reinará por mí; porque a él he escogido para que sea príncipe sobre Israel y sobre Judá.

Ver Capítulo

1 Reyes 1:35 - Traducción en Lenguaje Actual

Luego acompañarán a Salomón hasta mi trono, porque él va a reinar en mi lugar. He elegido a Salomón para que gobierne sobre Israel y Judá.

Ver Capítulo

1 Reyes 1:35 - Nueva Version Internacional

Después de eso, regresen con él para que ocupe el trono en mi lugar y me suceda como rey, pues he dispuesto que sea él quien gobierne a Israel y a Judá.

Ver Capítulo

1 Reyes 1:35 - Biblia de las Americas

Después subiréis tras él, y él vendrá, se sentará en mi trono y reinará en mi lugar; porque lo he escogido para que sea príncipe sobre Israel y sobre Judá.

Ver Capítulo

1 Reyes 1:35 - Nueva Traducción Viviente

Luego escóltenlo de regreso, y él se sentará en mi trono. Él me sucederá en el trono, porque yo lo he nombrado para que sea gobernante de Israel y de Judá.

Ver Capítulo

1 Reyes 1:35 - Palabra de Dios para Todos

Después vuelvan aquí para que él se siente en mi trono y sea rey en mi lugar, porque yo lo he elegido para que sea el rey de Israel y de Judá.

Ver Capítulo

1 Reyes 1:35 - Biblia de Jerusalén 1998

Subiréis luego tras él, y cuando llegue se sentará en mi trono y reinará en mi lugar, pues he dispuesto que sea el príncipe designado de Israel y de Judá."

Ver Capítulo

1 Reyes 1:35 - Kadosh Israelita Mesiánica

Después lo escoltan de regreso; él vendrá y se sentará en mi trono; porque tomará mi lugar como rey. Yo lo he nombrado para reinar sobre Yisra'el y Yahudáh.[8] "

Ver Capítulo