1 Pedro 5:6 - Dios habla hoy

1 Pedro 5:6

Humíllense, pues, bajo la poderosa mano de Dios, para que él los enaltezca a su debido tiempo.

1 Pedro 5:6 - Reina Valera 1960

Humillaos, pues, bajo la poderosa mano de Dios, para que él os exalte cuando fuere tiempo;

1 Pedro 5:6 - Traducción en Lenguaje Actual

Por eso, sean humildes y acepten la autoridad de Dios, pues él es poderoso. Cuando llegue el momento oportuno, Dios los tratará como a gente importante.

1 Pedro 5:6 - Nueva Version Internacional

Humíllense, pues, bajo la poderosa mano de Dios, para que él los exalte a su debido tiempo.

1 Pedro 5:6 - Nueva Versión Internacional 1999

Humíllense, pues, bajo la poderosa mano de Dios, para que él los exalte a su debido tiempo.

1 Pedro 5:6 - Biblia de las Americas

Humillaos, pues, bajo la poderosa mano de Dios, para que El os exalte a su debido tiempo,

1 Pedro 5:6 - Kadosh Israelita Mesiánica

Además, humíllense a sí mismos bajo la Mano Poderosa de YAHWEH, para que en el momento adecuado El los exalte.

1 Pedro 5:6 - Nueva Traducción Viviente

Así que humíllense ante el gran poder de Dios y, a su debido tiempo, él los levantará con honor.

1 Pedro 5:6 - La Biblia del Oso  RV1569

Humillaos pues debaxo dela poderoſa mano de Dios: paraq̃ el hos enſalçe quãdo fuere tiempo:

1 Pedro 5:6 - Reina Valera Antigua 1602

Humillaos pues bajo la poderosa mano de Dios, para que él os ensalce cuando fuere tiempo;