Biblia Todo Logo

La Biblia Online


1 Pedro 4:15 - Dios habla hoy

1 Pedro 4:15

Si alguno de ustedes sufre, que no sea por asesino, ladrón o criminal, ni por meterse en asuntos ajenos.

Ver Capítulo

1 Pedro 4:15 - Reina Valera 1960

Así que, ninguno de vosotros padezca como homicida, o ladrón, o malhechor, o por entremeterse en lo ajeno;

Ver Capítulo

1 Pedro 4:15 - Traducción en Lenguaje Actual

Si alguno de ustedes sufre, que no sea por ser asesino, ladrón o bandido, ni por meterse en asuntos ajenos.

Ver Capítulo

1 Pedro 4:15 - Nueva Version Internacional

Que ninguno tenga que sufrir por asesino, ladrón o delincuente, ni siquiera por entrometido.

Ver Capítulo

1 Pedro 4:15 - Biblia de las Americas

Que de ninguna manera sufra alguno de vosotros como homicida, o ladrón, o malhechor, o por entrometido.

Ver Capítulo

1 Pedro 4:15 - Nueva Traducción Viviente

Sin embargo, si sufren, que no sea por matar, robar, causar problemas o entrometerse en asuntos ajenos.

Ver Capítulo

1 Pedro 4:15 - Palabra de Dios para Todos

Si son asesinos, ladrones o delincuentes, o si se meten en asuntos ajenos merecerán sufrir y pasar vergüenza.

Ver Capítulo

1 Pedro 4:15 - Biblia de Jerusalén 1998

Que ninguno de vosotros tenga que sufrir ni por criminal ni por ladrón ni por malhechor ni por entrometido:

Ver Capítulo

1 Pedro 4:15 - Kadosh Israelita Mesiánica

Que ninguno sufra por ser un asesino o un ladrón; un malvado o un entrometido en los asuntos de los otros.

Ver Capítulo