x
Biblia Todo Logo

Biblia Online



1 Crónicas 22:8 - Dios habla hoy

1 Crónicas 22:8

Pero el Señor me ha dicho: 'He visto que tú has derramado mucha sangre y has hecho muchas guerras; por eso no eres tú quien va a construirme un templo.

Ver Capítulo

1 Crónicas 22:8 - Reina Valera 1960

Mas vino a mí palabra de Jehová, diciendo: Tú has derramado mucha sangre, y has hecho grandes guerras; no edificarás casa a mi nombre, porque has derramado mucha sangre en la tierra delante de mí.

Ver Capítulo

1 Crónicas 22:8 - Traducción en Lenguaje Actual

Pero él no me lo permitió, porque he participado en muchas batallas y he matado a mucha gente. »Sin embargo, Dios me prometió

Ver Capítulo

1 Crónicas 22:8 - Nueva Version Internacional

Pero el Señor me dijo: Ante mis propios ojos has derramado mucha sangre y has hecho muchas guerras en la tierra; por eso no serás tú quien me construya un templo.

Ver Capítulo

1 Crónicas 22:8 - Nueva Versión Internacional 1999

Pero el Señor me dijo: “Ante mis propios ojos has derramado mucha sangre y has hecho muchas guerras en la tierra; por eso no serás tú quien me construya un templo.

Ver Capítulo

1 Crónicas 22:8 - Biblia de las Americas

Pero vino a mí la palabra del SEÑOR, diciendo: "Tú has derramado sangre en abundancia, y has emprendido grandes guerras; no edificarás una casa a mi nombre, porque has derramado mucha sangre en la tierra delante de mí.

Ver Capítulo

1 Crónicas 22:8 - Kadosh Israelita Mesiánica

Pero un mensaje de YAHWEH vino a mí: 'Tú has derramado mucha sangre y peleado grandes guerras. Tú no edificarás una casa para Mi Nombre, porque has derramado tanta sangre en la tierra a mi vista.

Ver Capítulo

1 Crónicas 22:8 - Nueva Traducción Viviente

pero el SEÑOR me dijo: “Tú has matado a muchos hombres en las batallas que has peleado. Puesto que has derramado tanta sangre ante mis ojos, no serás tú el que edifique un templo para honrar mi nombre;

Ver Capítulo

1 Crónicas 22:8 - La Biblia del Oso  RV1569

Mas hame ſido hecha palabra de Iehoua diziendo: Tu has derramado mucha ſangre, y has traydo grãdes guerras, no edifiq̃s caſa à mi nõbre; porq̃ has derramado mucha ſangre en la tierra delante de mi.

Ver Capítulo

1 Crónicas 22:8 - Reina Valera Antigua 1602

Mas vino á mí palabra de Jehová, diciendo: Tú has derramado mucha sangre, y has traído grandes guerras: no edificarás casa á mi nombre, porque has derramado mucha sangre en la tierra delante de mí:

Ver Capítulo