A Dios le pareció mal todo esto, y mandó un castigo a Israel.
Asimismo esto desagradó a Dios, e hirió a Israel.
Dios se disgustó mucho por el censo y castigó a Israel por haberlo levantado.
Esto desagradó a Yavé, por lo cual castigó a Israel.
También esto desagradó a Ha-’Elohim, e hirió a Israel.
Dios vio con malos ojos este censo y castigó a Israel.