1 Crónicas 14:17 - Dios habla hoy

1 Crónicas 14:17

por lo cual su fama se extendió por todos los países y el Señor hizo que todas las naciones le tuvieran miedo.

1 Crónicas 14:17 - Reina Valera 1960

Y la fama de David fue divulgada por todas aquellas tierras; y Jehová puso el temor de David sobre todas las naciones.

1 Crónicas 14:17 - Traducción en Lenguaje Actual

David se hizo muy famoso en toda la tierra, y Dios hizo que todas las naciones le tuvieran miedo a David.

1 Crónicas 14:17 - Nueva Version Internacional

La fama de David se extendió por todas las regiones, y el Señor hizo que todos los pueblos le tuvieran miedo.

1 Crónicas 14:17 - Nueva Versión Internacional 1999

La fama de David se extendió por todas las regiones, y el Señor hizo que todos los pueblos le tuvieran miedo.

1 Crónicas 14:17 - Biblia de las Americas

La fama de David se extendió por todas aquellas tierras, y el SEÑOR puso el terror de David sobre todas las naciones.

1 Crónicas 14:17 - Kadosh Israelita Mesiánica

Así que la reputación de David se esparció a todos los países, y YAHWEH trajo el temor de él a todas las naciones.

1 Crónicas 14:17 - Nueva Traducción Viviente

Así la fama de David se extendió por todas partes, y el SEÑOR hizo que todas las naciones tuvieran temor de David.

1 Crónicas 14:17 - La Biblia del Oso  RV1569

Y el nombre de Dauid fué diuulgado por todas aquellas tierras, y puſo Iehoua el temor de Dauid ſobre todas las gentes.

1 Crónicas 14:17 - Reina Valera Antigua 1602

Y la fama de David fué divulgada por todas aquellas tierras: y puso Jehová temor de David sobre todas las gentes.