1 Corintios 5:13 - Dios habla hoy

1 Corintios 5:13

(TEXT OMITTED)

1 Corintios 5:13 - Reina Valera 1960

Porque a los que están fuera, Dios juzgará. Quitad, pues, a ese perverso de entre vosotros.

1 Corintios 5:13 - Traducción en Lenguaje Actual

1 Corintios 5:13 - Nueva Version Internacional

Dios juzgará a los de afuera. "Expulsen al malvado de entre ustedes."*

1 Corintios 5:13 - Nueva Versión Internacional 1999

Dios juzgará a los de afuera. «Expulsen al malvado de entre ustedes.»[n]

1 Corintios 5:13 - Biblia de las Americas

Pero Dios juzga a los que están fuera. EXPULSAD DE ENTRE VOSOTROS AL MALVADO.

1 Corintios 5:13 - Kadosh Israelita Mesiánica

YAHWEH juzgará a los que están afuera. Sólo expulsen al hacedor de maldad de entre ustedes.[24] °

1 Corintios 5:13 - Nueva Traducción Viviente

Dios juzgará a los de afuera; pero, como dicen las Escrituras: «Quiten al malvado de entre ustedes»*.

1 Corintios 5:13 - La Biblia del Oso  RV1569

Porque de los que eſtan fuera Dios juzgará. Quitad pues à eſte malo de voſotros miſmos.

1 Corintios 5:13 - Reina Valera Antigua 1602

Porque á los que están fuera, Dios juzgará: quitad pues á ese malo de entre vosotros.