x

Biblia Online

Anuncios


1 Corintios 4:7 - Dios habla hoy

1 Corintios 4:7

Pues, ¿quién te da privilegios sobre los demás? ¿Y qué tienes que Dios no te haya dado? y si él te lo ha dado, ¿por qué presumes, como si lo hubieras conseguido por ti mismo?

Ver Capítulo

1 Corintios 4:7 - Reina Valera 1960

Porque ¿quién te distingue? ¿o qué tienes que no hayas recibido? Y si lo recibiste, ¿por qué te glorías como si no lo hubieras recibido?

Ver Capítulo

1 Corintios 4:7 - Traducción en Lenguaje Actual

No hay nada que los haga a ustedes más importantes que otros. Todo lo que tienen, lo han recibido de Dios. Y si todo se lo deben a él, ¿por qué presumen, como si ustedes solos lo hubieran conseguido?

Ver Capítulo

1 Corintios 4:7 - Nueva Version Internacional

¿Quién te distingue de los demás? ¿Qué tienes que no hayas recibido? Y si lo recibiste, ¿por qué presumes como si no te lo hubieran dado?

Ver Capítulo

1 Corintios 4:7 - Nueva Versión Internacional 1999

¿Quién te distingue de los demás? ¿Qué tienes que no hayas recibido? Y si lo recibiste, ¿por qué presumes como si no te lo hubieran dado?

Ver Capítulo

1 Corintios 4:7 - Biblia de las Americas

Porque ¿quién te distingue? ¿Qué tienes que no recibiste? Y si lo recibiste, ¿por qué te jactas como si no lo hubieras recibido?

Ver Capítulo

1 Corintios 4:7 - Kadosh Israelita Mesiánica

Después de esto, ¿qué tienen que no hayan recibido como don? Y si en realidad fue don, ¿por qué se jactan, cómo si no lo fuese?

Ver Capítulo

1 Corintios 4:7 - Nueva Traducción Viviente

Pues, ¿qué derecho tienen a juzgar así? ¿Qué tienen que Dios no les haya dado? Y si todo lo que tienen proviene de Dios, ¿por qué se jactan como si no fuera un regalo?

Ver Capítulo

1 Corintios 4:7 - La Biblia del Oso  RV1569

Porq̃ quien te juzga? ô q̃ tienes q̃ no ayas recebido? y ſi tambien tu lo recebiſte, de q̃ te glorîas como ſino vuieras recebido?

Ver Capítulo

1 Corintios 4:7 - Reina Valera Antigua 1602

Porque ¿quién te distingue? ¿ó qué tienes que no hayas recibido? Y si lo recibiste, ¿de qué te glorías como si no hubieras recibido?

Ver Capítulo