Biblia Todo Logo

La Biblia Online


1 Corintios 4:4 - Dios habla hoy

1 Corintios 4:4

Sin embargo, el que mi conciencia no me acuse de nada no significa que yo por esto sea inocente. Pues el que me juzga es el Señor.

Ver Capítulo

1 Corintios 4:4 - Reina Valera 1960

Porque aunque de nada tengo mala conciencia, no por eso soy justificado; pero el que me juzga es el Señor.

Ver Capítulo

1 Corintios 4:4 - Traducción en Lenguaje Actual

Y aunque no recuerdo haber hecho nada malo, eso no significa que yo esté del todo libre de culpa. Pero el único que tiene derecho a juzgarme es Dios.

Ver Capítulo

1 Corintios 4:4 - Nueva Version Internacional

Porque aunque la conciencia no me remuerde, no por eso quedo absuelto; el que me juzga es el Señor.

Ver Capítulo

1 Corintios 4:4 - Biblia de las Americas

Porque no estoy consciente de nada en contra mía; mas no por eso estoy sin culpa, pues el que me juzga es el Señor.

Ver Capítulo

1 Corintios 4:4 - Nueva Traducción Viviente

Tengo la conciencia limpia, pero eso no demuestra que yo tenga razón. Es el Señor mismo quien me evaluará y tomará la decisión.

Ver Capítulo

1 Corintios 4:4 - Palabra de Dios para Todos

Hasta donde yo sé, no he hecho nada malo, pero no por eso soy inocente. El Señor es quien me juzga.

Ver Capítulo

1 Corintios 4:4 - Biblia de Jerusalén 1998

Cierto que mi conciencia nada me reprocha; mas no por eso quedo justificado. Mi juez es el Señor.

Ver Capítulo

1 Corintios 4:4 - Kadosh Israelita Mesiánica

No estoy enterado de nada contra mí, pero esto no me hace inocente. El que me está evaluando es el Adón.

Ver Capítulo