1 Corintios 2:5 - Dios habla hoy

1 Corintios 2:5

para que la fe de ustedes dependiera del poder de Dios y no de la sabiduría de los hombres.

1 Corintios 2:5 - Reina Valera 1960

para que vuestra fe no esté fundada en la sabiduría de los hombres, sino en el poder de Dios.

1 Corintios 2:5 - Traducción en Lenguaje Actual

Y así, ustedes creyeron en Dios, no por medio de la sabiduría humana sino por el poder de Dios.

1 Corintios 2:5 - Nueva Version Internacional

para que la fe de ustedes no dependiera de la sabiduría humana sino del poder de Dios.

1 Corintios 2:5 - Nueva Versión Internacional 1999

para que la fe de ustedes no dependiera de la sabiduría humana sino del poder de Dios.

1 Corintios 2:5 - Biblia de las Americas

para que vuestra fe no descanse en la sabiduría de los hombres, sino en el poder de Dios.

1 Corintios 2:5 - Kadosh Israelita Mesiánica

para que la confianza de ustedes no se apoyara en la sabiduría humana, sino en el poder de YAHWEH.

1 Corintios 2:5 - Nueva Traducción Viviente

Lo hice así para que ustedes no confiaran en la sabiduría humana sino en el poder de Dios.

1 Corintios 2:5 - La Biblia del Oso  RV1569

Porque vueſtra fe no ſea en ſabiduria de hombres, mas en potencia de Dios.

1 Corintios 2:5 - Reina Valera Antigua 1602

Para que vuestra fe no esté fundada en sabiduría de hombres, mas en poder de Dios.