1 Corintios 1:31 - Dios habla hoy

1 Corintios 1:31

De esta manera, como dice la Escritura: "Si alguno quiere enorgullecerse, que se enorgullezca del Señor."[7]

1 Corintios 1:31 - Reina Valera 1960

para que, como está escrito: El que se gloría, gloríese en el Señor.

1 Corintios 1:31 - Traducción en Lenguaje Actual

Por lo tanto, como dice la Biblia, si alguien quiere sentirse orgulloso de algo, que se sienta orgulloso de Jesucristo, el Señor.

1 Corintios 1:31 - Nueva Version Internacional

para que, como está escrito: "El que se quiera enorgullecer, que se enorgullezca en el Señor."*

1 Corintios 1:31 - Nueva Versión Internacional 1999

para que, como está escrito: «Si alguien ha de gloriarse, que se gloríe en el Señor.»[b]

1 Corintios 1:31 - Biblia de las Americas

para que, tal como está escrito: EL QUE SE GLORIA, QUE SE GLORIE EN EL SEÑOR.

1 Corintios 1:31 - Kadosh Israelita Mesiánica

Por lo tanto, como dice el Tanaj: "El que se quiera jactar, que se jacte acerca de YAHWEH." °

1 Corintios 1:31 - Nueva Traducción Viviente

Por lo tanto, como dicen las Escrituras: «Si alguien quiere jactarse, que se jacte solamente del Señor»*.

1 Corintios 1:31 - La Biblia del Oso  RV1569

Paraque, como eſtá eſcripto, Elque ſe glorîa, en el Señor ſe gloríe.

1 Corintios 1:31 - Reina Valera Antigua 1602

Para que, como está escrito: El que se gloría, gloríese en el Señor.