Éxodo 24:2 - Biblia Castilian 20032 Sólo Moisés se acercará a Yahveh. Los demás no se acerquen, ni tampoco se acercará el pueblo'. Ver CapítuloMás versionesBiblia Reina Valera 19602 Pero Moisés solo se acercará a Jehová; y ellos no se acerquen, ni suba el pueblo con él. Ver CapítuloBiblia Nueva Traducción Viviente2 solo a Moisés se le permite acercarse al Señor. Los demás no se acercarán, y a nadie del pueblo se le permite subir al monte con él». Ver CapítuloBiblia Católica (Latinoamericana)2 y Moisés se acercará solo a Yavé; ellos no se acercarán, y tampoco el pueblo subirá con ellos. Ver CapítuloLa Biblia Textual 3a Edicion2 Sólo Moisés se acercará a YHVH, pero ellos no se acercarán, ni el pueblo subirá con él. Ver CapítuloBiblia Serafín de Ausejo 19752 Sólo Moisés se acercará a Yahveh. Los demás no se acerquen, ni tampoco se acercará el pueblo'. Ver Capítulo |
Después habló a Coré y a toda su facción, diciéndole: 'Ma ana por la ma ana dará a conocer Yahveh quién es suyo, quién es el consagrado y quién quiere que esté a su lado. Al que él escoja, lo dejará acercarse a él. Haréis, pues, lo siguiente: tomad incensarios, Coré y todos los que estáis de su parte,