Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Zacarías 9:1 - Biblia de las Americas

Zacarías 9:1

Profecía de la palabra del SEÑOR contra la tierra de Hadrac y Damasco, su lugar de reposo (porque hacia el SEÑOR están puestos los ojos de los hombres y de todas las tribus de Israel),

Ver Capítulo

Zacarías 9:1 - Reina Valera 1960

La profecía de la palabra de Jehová está contra la tierra de Hadrac y sobre Damasco; porque a Jehová deben mirar los ojos de los hombres, y de todas las tribus de Israel.

Ver Capítulo

Zacarías 9:1 - Traducción en Lenguaje Actual

Dios está vigilando a toda la raza humana. Por eso ha anunciado este mensaje contra las ciudades de Hadrac y Damasco, y también contra las tribus de Israel, contra su vecina Hamat, y contra naciones tan desarrolladas como Tiro y Sidón:

Ver Capítulo

Zacarías 9:1 - Nueva Version Internacional

Esta profecía es la palabra del Señor, la cual caerá sobre la tierra de Jadrac y sobre Damasco. Ciertamente el Señor tiene puestos los ojos sobre la humanidad y sobre todas las tribus de Israel,

Ver Capítulo

Zacarías 9:1 - Dios habla hoy

Este es el mensaje que el Señor comunicó contra el país de Hadrac y la ciudad de Damasco: "Las ciudades de Siria[1] pertenecen al Señor, lo mismo que todas las tribus de Israel.

Ver Capítulo

Zacarías 9:1 - Nueva Traducción Viviente

Este es el mensaje* del SEÑOR contra la tierra de Aram* y contra la ciudad de Damasco, pues los ojos de la humanidad, incluidas todas las tribus de Israel, están puestos en el SEÑOR.

Ver Capítulo

Zacarías 9:1 - Palabra de Dios para Todos

Este es el mensaje del Señor contra el territorio de Jadrac y contra la ciudad de Damasco: «Porque todos los seres humanos volverán los ojos al Señor, así como todas las tribus de Israel.

Ver Capítulo

Zacarías 9:1 - Biblia de Jerusalén 1998

Oráculo. La palabra de Yahvé llega al país de Jadrac y a Damasco, su lugar de reposo, pues de Yahvé son las ciudades de Aram, lo mismo que las tribus de Israel;

Ver Capítulo

Zacarías 9:1 - Kadosh Israelita Mesiánica

La carga de la palabra de YAHWEH 510 AEC ° en la tierra de Hadraj y su sacrificio será enDammesek ° porque YAHWEH mira sobre los hombres, ° y sobre las tribus de Yisra'el, °

Ver Capítulo