Entonces el ángel que hablaba conmigo volvió, y me despertó como a un hombre que es despertado de su sueño.
Volvió el ángel que hablaba conmigo, y me despertó, como un hombre que es despertado de su sueño.
Entonces el ángel que había estado hablando conmigo volvió y me despertó, como si hubiera estado dormido.
El ángel que hablaba conmigo volvió y me sacudió como se despierta a un hombre que está durmiendo.
Y el ángel que hablaba conmigo se volvió y me despertó, como cuando un hombre es despertado de su sueño.
Después, el ángel que hablaba conmigo volvió a despertarme como a quien se le despierta del sueño,