Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Zacarías 10:9 - Biblia de las Americas

Zacarías 10:9

Cuando yo los esparza entre los pueblos, aun en lejanas tierras se acordarán de mí, y vivirán con sus hijos, y volverán.

Ver Capítulo

Zacarías 10:9 - Reina Valera 1960

Bien que los esparciré entre los pueblos, aun en lejanos países se acordarán de mí; y vivirán con sus hijos, y volverán.

Ver Capítulo

Zacarías 10:9 - Traducción en Lenguaje Actual

Yo los dispersé entre las naciones, pero aun allí se acordarán de mí, y regresarán a su tierra en compañía de sus hijos.

Ver Capítulo

Zacarías 10:9 - Nueva Version Internacional

Aunque los dispersé entre los pueblos, en tierras remotas se acordarán de mí. Aunque vivieron allí con sus hijos, regresarán a su tierra.

Ver Capítulo

Zacarías 10:9 - Dios habla hoy

yo los dispersé entre las naciones pero, aun estando lejos, se acordarán de mí, y un día volverán con sus hijos.

Ver Capítulo

Zacarías 10:9 - Nueva Traducción Viviente

Aunque los dispersé como semillas entre las naciones, aun así en tierras lejanas se acordarán de mí. Ellos y sus hijos sobrevivirán y volverán otra vez a Israel.

Ver Capítulo

Zacarías 10:9 - Palabra de Dios para Todos

Yo los envié a tierras desconocidas, pero aun en esos lugares distantes me recordarán. Sobrevivirán junto con sus hijos y regresarán.

Ver Capítulo

Zacarías 10:9 - Biblia de Jerusalén 1998

Los dispersé entre los pueblos, en tierras lejanas me recordarán, criarán sus hijos y volverán.

Ver Capítulo

Zacarías 10:9 - Kadosh Israelita Mesiánica

Yo los sembraré entre los pueblos ° en tierras distantes se acordarán de mí; ° criarán a sus hijos y después regresarán. °

Ver Capítulo