Santiago 3:7 - Biblia de las Americas

Santiago 3:7

Porque todo género de fieras y de aves, de reptiles y de animales marinos, se puede domar y ha sido domado por el género humano,

Santiago 3:7 - Reina Valera 1960

Porque toda naturaleza de bestias, y de aves, y de serpientes, y de seres del mar, se doma y ha sido domada por la naturaleza humana;

Santiago 3:7 - Traducción en Lenguaje Actual

Podemos dominar toda clase de animales salvajes, de aves, serpientes y animales del mar,

Santiago 3:7 - Nueva Version Internacional

El ser humano sabe domar y, en efecto, ha domado toda clase de fieras, de aves, de reptiles y de bestias marinas;

Santiago 3:7 - Nueva Versión Internacional 1999

El ser humano sabe domar y, en efecto, ha domado toda clase de fieras, de aves, de reptiles y de bestias marinas;

Santiago 3:7 - Dios habla hoy

El hombre es capaz de dominar toda clase de fieras, de aves, de serpientes y de animales del mar, y los ha dominado;

Santiago 3:7 - Kadosh Israelita Mesiánica

Porque la gente ha domado y sigue domando todo tipo de animales, pájaros, reptiles y criaturas del mar;

Santiago 3:7 - Nueva Traducción Viviente

El ser humano puede domar toda clase de animales, aves, reptiles y peces,

Santiago 3:7 - La Biblia del Oso  RV1569

Porque toda naturaleza de beſtias fieras, y de aues, y de ſerpientes, y de peſcados de la mar, ſe doma, y es domada de la naturaleza humana:

Santiago 3:7 - Reina Valera Antigua 1602

Porque toda naturaleza de bestias, y de aves, y de serpientes, y de seres de la mar, se doma y es domada de la naturaleza humana: