Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Santiago 3:1 - Biblia de las Americas

Santiago 3:1

Hermanos míos, no os hagáis maestros muchos de vosotros , sabiendo que recibiremos un juicio más severo.

Ver Capítulo

Santiago 3:1 - Reina Valera 1960

Hermanos míos, no os hagáis maestros muchos de vosotros, sabiendo que recibiremos mayor condenación.

Ver Capítulo

Santiago 3:1 - Traducción en Lenguaje Actual

Hermanos en Cristo, no debemos tratar de ser todos maestros, pues bien sabemos que Dios juzgará a los maestros más estrictamente que a los demás.

Ver Capítulo

Santiago 3:1 - Nueva Version Internacional

Hermanos míos, no pretendan muchos de ustedes ser maestros, pues, como saben, seremos juzgados con más severidad.

Ver Capítulo

Santiago 3:1 - Dios habla hoy

Hermanos míos, no haya entre ustedes tantos maestros, pues y a saben que quienes enseñamos seremos juzgados con más severidad.

Ver Capítulo

Santiago 3:1 - Nueva Traducción Viviente

Amados hermanos, no muchos deberían llegar a ser maestros en la iglesia, porque los que enseñamos seremos juzgados de una manera más estricta.

Ver Capítulo

Santiago 3:1 - Palabra de Dios para Todos

Hermanos míos, no todos pueden ser maestros entre ustedes pues ya saben que Dios juzgará con más severidad a los que somos maestros.

Ver Capítulo

Santiago 3:1 - Biblia de Jerusalén 1998

No queráis ser maestros muchos de vosotros, hermanos míos, sabiendo que tendremos un juicio más severo,

Ver Capítulo

Santiago 3:1 - Kadosh Israelita Mesiánica

No muchos de ustedes se deben hacer maestros,[26] mis hermanos, puesto que saben que nosotros seremos juzgados más severamente.

Ver Capítulo