Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Santiago 2:23 - Biblia de las Americas

Santiago 2:23

y se cumplió la Escritura que dice: Y ABRAHAM CREYO A DIOS Y LE FUE CONTADO POR JUSTICIA, y fue llamado amigo de Dios.

Ver Capítulo

Santiago 2:23 - Reina Valera 1960

Y se cumplió la Escritura que dice: Abraham creyó a Dios, y le fue contado por justicia, y fue llamado amigo de Dios.

Ver Capítulo

Santiago 2:23 - Traducción en Lenguaje Actual

Así se cumplió lo que dice en la Biblia: «Abraham confió en la promesa de Dios, y por eso Dios lo aceptó». Fue así como Abraham se hizo amigo de Dios.

Ver Capítulo

Santiago 2:23 - Nueva Version Internacional

Así se cumplió la Escritura que dice: "Creyó Abraham a Dios, y ello se le tomó en cuenta como justicia",* y fue llamado amigo de Dios.

Ver Capítulo

Santiago 2:23 - Dios habla hoy

Así se cumplió la Escritura que dice: "Abraham creyó a Dios, y por eso Dios lo aceptó como justo."[i] y Abraham fue llamado amigo de Dios. [j]

Ver Capítulo

Santiago 2:23 - Nueva Traducción Viviente

Y así se cumplió lo que dicen las Escrituras: «Abraham le creyó a Dios, y Dios lo consideró justo debido a su fe»*. Incluso lo llamaron «amigo de Dios»*.

Ver Capítulo

Santiago 2:23 - Palabra de Dios para Todos

Es así como se cumplió lo que dicen las Escrituras: "Abraham creyó a Dios, y Dios tomó en cuenta la fe de Abraham y lo aprobó". Por esa razón, Abraham fue llamado "amigo de Dios".

Ver Capítulo

Santiago 2:23 - Biblia de Jerusalén 1998

Y alcanzó pleno cumplimiento la Escritura que dice: Creyó Abrahán en Dios y se le consideró como justicia y se le llamó amigo de Dios.

Ver Capítulo

Santiago 2:23 - Kadosh Israelita Mesiánica

y el pasaje del Tanaj se cumplió, donde dice: "Avraham tuvo fe en YAHWEH, y le fue acreditado por justificación." ° El, hasta fue llamado amigo de YAHWEH. °

Ver Capítulo