Santiago 2:17 - Biblia de las Americas

Santiago 2:17

Así también la fe por sí misma, si no tiene obras, está muerta.

Santiago 2:17 - Reina Valera 1960

Así también la fe, si no tiene obras, es muerta en sí misma.

Santiago 2:17 - Traducción en Lenguaje Actual

Lo mismo pasa con la fidelidad a Dios: de nada nos sirve decir que le somos fieles, si no hacemos nada que lo demuestre. Esa clase de fidelidad está muerta.

Santiago 2:17 - Nueva Version Internacional

Así también la fe por sí sola, si no tiene obras, está muerta.

Santiago 2:17 - Nueva Versión Internacional 1999

Así también la fe por sí sola, si no tiene obras, está muerta.

Santiago 2:17 - Dios habla hoy

Así pasa con la fe: por sí sola, es decir, si no se demuestra con hechos, es una cosa muerta.

Santiago 2:17 - Kadosh Israelita Mesiánica

Así que, la fe sola, si no está acompañada con obras, está muerta.[22]

Santiago 2:17 - Nueva Traducción Viviente

Como pueden ver, la fe por sí sola no es suficiente. A menos que produzca buenas acciones, está muerta y es inútil.

Santiago 2:17 - La Biblia del Oso  RV1569

Anſi tambien la fe ſi no tuuiere las o bras, es muerta en ſi miſma.

Santiago 2:17 - Reina Valera Antigua 1602

Así también la fe, si no tuviere obras, es muerta en sí misma.