Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Salmos 83:5 - Biblia de las Americas

Salmos 83:5

Porque de corazón han conspirado a una; hacen pacto contra ti:

Ver Capítulo

Salmos 83:5 - Reina Valera 1960

Porque se confabulan de corazón a una, Contra ti han hecho alianza

Ver Capítulo

Salmos 83:5 - Traducción en Lenguaje Actual

Los ejércitos de muchos pueblos se han puesto de acuerdo para hacerte la guerra: se han juntado Edom, Moab, Asiria y las tribus del desierto; a ellos se han unido los ejércitos de Guebal, Amón, Amalec, Tiro y Filistea.

Ver Capítulo

Salmos 83:5 - Nueva Version Internacional

Como un solo hombre se confabulan; han hecho un *pacto contra ti:

Ver Capítulo

Salmos 83:5 - Dios habla hoy

Han hecho un pacto en contra tuya, han conspirado como un solo hombre:

Ver Capítulo

Salmos 83:5 - Nueva Traducción Viviente

Efectivamente, ésta fue su decisión unánime. Firmaron un tratado de alianza en tu contra:

Ver Capítulo

Salmos 83:5 - Palabra de Dios para Todos

Dios mío, toda esta gente se reunió para conspirar y han hecho un pacto contra ti:

Ver Capítulo

Salmos 83:5 - Biblia de Jerusalén 1998

dicen: "Vamos a borrarlos como nación, que nunca se recuerde el nombre de Israel".

Ver Capítulo

Salmos 83:5 - Kadosh Israelita Mesiánica

Con unanimidad de mente conspiran sus intrigas; han hecho alianza contra ti –

Ver Capítulo