Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Salmos 68:16 - Biblia de las Americas

Salmos 68:16

¿Por qué miráis con envidia, oh montes de muchos picos, al monte que Dios ha deseado para morada suya? Ciertamente el SEÑOR habitará allí para siempre.

Ver Capítulo

Salmos 68:16 - Reina Valera 1960

¿Por qué observáis, oh montes altos, Al monte que deseó Dios para su morada? Ciertamente Jehová habitará en él para siempre.

Ver Capítulo

Salmos 68:16 - Traducción en Lenguaje Actual

Ustedes, altas montañas, ¿por qué ven con envidia la montaña que Dios ha elegido para vivir allí para siempre?

Ver Capítulo

Salmos 68:16 - Nueva Version Internacional

¿Por qué, montañas escarpadas, miran con envidia al monte donde a Dios le place residir, donde el Señor habitará por siempre?

Ver Capítulo

Salmos 68:16 - Dios habla hoy

Ustedes, que son montes tan altos, ¿por qué miran con envidia el monte donde Dios quiso residir?[8] ¡El Señor vivirá allí para siempre!

Ver Capítulo

Salmos 68:16 - Nueva Traducción Viviente

Oh montañas empinadas, ¿por qué miran con envidia al monte Sión, donde Dios decidió vivir, donde el SEÑOR vivirá para siempre?

Ver Capítulo

Salmos 68:16 - Palabra de Dios para Todos

Pero, ¿por qué los montes altos desprecian al monte donde Dios decidió quedarse a vivir para siempre?

Ver Capítulo

Salmos 68:16 - Biblia de Jerusalén 1998

¡Monte divino, el monte de Basán! ¡Monte escarpado, el monte de Basán!

Ver Capítulo

Salmos 68:16 - Kadosh Israelita Mesiánica

Tú monte escarpado, ¿por qué miras con envidia a la montaña que Elohim quiere para su lugar para morar? En verdad, YAHWEH, morará allí para siempre.[200]

Ver Capítulo