Salmos 65:12 - Biblia de las Americas

Salmos 65:12

Destilan los pastos del desierto, y los collados se ciñen de alegría.

Salmos 65:12 - Reina Valera 1960

Destilan sobre los pastizales del desierto, Y los collados se ciñen de alegría.

Salmos 65:12 - Traducción en Lenguaje Actual

En el desierto, el pasto es fresco; las colinas se revisten de alegría,

Salmos 65:12 - Nueva Version Internacional

Rebosan los prados del desierto; las colinas se visten de alegría.

Salmos 65:12 - Nueva Versión Internacional 1999

Rebosan los prados del desierto; las colinas se visten de alegría.

Salmos 65:12 - Dios habla hoy

los pastos del desierto están verdes y los montes se visten de gala;

Salmos 65:12 - Kadosh Israelita Mesiánica

Los pastizales del desierto destilan agua, las colinas están envueltas con gozo,

Salmos 65:12 - Nueva Traducción Viviente

Las praderas del desierto se convierten en buenos pastizales, y las laderas de las colinas florecen de alegría.

Salmos 65:12 - La Biblia del Oso  RV1569

Diſtilan ſobre las habitaciones del deſierto: y los collados ſe ciñen de alegria.

Salmos 65:12 - Reina Valera Antigua 1602

Destilan sobre las estancias del desierto; Y los collados se ciñen de alegría.