Salmos 64:3 - Biblia de las Americas

Salmos 64:3

que afilan su lengua como espada, y lanzan palabras amargas como saeta,

Salmos 64:3 - Reina Valera 1960

Que afilan como espada su lengua; Lanzan cual saeta suya, palabra amarga,

Salmos 64:3 - Traducción en Lenguaje Actual

Sus palabras hieren como espada afilada; sus palabras matan como flechas envenenadas.

Salmos 64:3 - Nueva Version Internacional

Afilan su lengua como espada y lanzan como flechas palabras ponzoñosas.

Salmos 64:3 - Nueva Versión Internacional 1999

Afilan su lengua como espada y lanzan como flechas palabras ponzoñosas.

Salmos 64:3 - Dios habla hoy

que afilan su lengua como espada y lanzan como flechas palabras venenosas.

Salmos 64:3 - Kadosh Israelita Mesiánica

Ellos afilan sus lenguas como espada; tensan sus arcos maliciosamente,

Salmos 64:3 - Nueva Traducción Viviente

Afilan su lengua como espada y apuntan como flechas sus palabras amargas.

Salmos 64:3 - La Biblia del Oso  RV1569

Que amolaron ſu lengua, como cuchillo: armaron por ſu ſaeta palabra amarga:

Salmos 64:3 - Reina Valera Antigua 1602

Que amolaron su lengua como cuchillo, Y armaron por su saeta palabra amarga;