Salmos 62:9 - Biblia de las Americas 1997Los hombres de baja condición solo son vanidad, y los de alto rango son mentira; en la balanza suben, todos juntos pesan menos que un soplo. Ver CapítuloMás versionesBiblia Reina Valera 1960Por cierto, vanidad son los hijos de los hombres, mentira los hijos de varón; Pesándolos a todos igualmente en la balanza, Serán menos que nada. Ver CapítuloBiblia Nueva Traducción VivienteLa gente común no vale más que una bocanada de viento, y los poderosos no son lo que parecen ser; si se les pesa juntos en una balanza, ambos son más livianos que un soplo de aire. Ver CapítuloBiblia Católica (Latinoamericana)El vulgo no es más que una pelusa, y de los de arriba no se puede fiar. Si en la balanza se pusieran todos, ni un soplo pesarían Ver CapítuloLa Biblia Textual 3a EdicionSólo Vanidad son los del vulgo, Mentira son los nobles. Puestos en balanza, suben, Pero serán más livianos que un soplo. Ver CapítuloBiblia Serafín de Ausejo 1975Confiad, pueblos, en él en todo tiempo, abrid el corazón en su presencia: Dios es nuestro refugio. Selah Ver Capítulo |