Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Salmos 59:4 - Biblia de las Americas

Salmos 59:4

Sin culpa mía, corren y se preparan contra mí. Despierta para ayudarme, y mira.

Ver Capítulo

Salmos 59:4 - Reina Valera 1960

Sin delito mío corren y se aperciben. Despierta para venir a mi encuentro, y mira.

Ver Capítulo

Salmos 59:4 - Traducción en Lenguaje Actual

aunque no he hecho nada malo, se apresuran a atacarme. ¡Despiértate ya! ¡Ven a ayudarme! ¡Mira cómo me encuentro!

Ver Capítulo

Salmos 59:4 - Nueva Version Internacional

Presurosos se disponen a atacarme sin que yo haya cometido mal alguno. ¡Levántate y ven en mi ayuda! ¡Mira mi condición!

Ver Capítulo

Salmos 59:4 - Dios habla hoy

no he hecho nada malo, y , sin embargo, se apresuran a atacarme. ¡Despierta! ¡Ven a mi encuentro y mira!

Ver Capítulo

Salmos 59:4 - Nueva Traducción Viviente

No he hecho nada malo, sin embargo, se preparan para atacarme. ¡Despierta! ¡Mira lo que sucede y ayúdame!

Ver Capítulo

Salmos 59:4 - Palabra de Dios para Todos

No he hecho nada malo. Sin embargo, corren ellos listos para atacarme. ¡Levántate, Señor, y ven a ayudarme! Mira lo que está sucediendo.

Ver Capítulo

Salmos 59:4 - Biblia de Jerusalén 1998

Mira que acechan mi vida, poderosos se conjuran contra mí; sin pecar ni rebelarme, Yahvé,

Ver Capítulo

Salmos 59:4 - Kadosh Israelita Mesiánica

Sin iniquidad mía, yo corrí y dirigí mi curso recto. ¡Despierta para ayudarme, y contempla!

Ver Capítulo