Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Salmos 59:13 - Biblia de las Americas

Salmos 59:13

Acábalos en tu furor, acábalos, para que ya no existan; para que los hombres sepan que Dios gobierna en Jacob, hasta los confines de la tierra. (Selah)

Ver Capítulo

Salmos 59:13 - Reina Valera 1960

Acábalos con furor, acábalos, para que no sean; Y sépase que Dios gobierna en Jacob Hasta los fines de la tierra. Selah

Ver Capítulo

Salmos 59:13 - Traducción en Lenguaje Actual

Dios mío, ¡destrúyelos con tu enojo! ¡Destrúyelos por completo! ¡Que se sepa en Israel y en todo el mundo que tú eres quien gobierna!

Ver Capítulo

Salmos 59:13 - Nueva Version Internacional

consúmelos en tu enojo; ¡consúmelos hasta que dejen de existir! Así todos sabrán que Dios gobierna en Jacob, y hasta los confines de la tierra. *Selah.

Ver Capítulo

Salmos 59:13 - Dios habla hoy

¡Acábalos, acábalos con tu enojo! ¡Que dejen de existir! ¡Que se sepa que Dios es Rey en Jacob[3] y hasta lo último de la tierra!

Ver Capítulo

Salmos 59:13 - Nueva Traducción Viviente

¡Destrúyelos en tu enojo! ¡Arrásalos por completo! Entonces todo el mundo sabrá que Dios reina en Israel.* Interludio

Ver Capítulo

Salmos 59:13 - Palabra de Dios para Todos

Destrúyelos con toda tu furia, hasta que no quede nada de ellos. Entonces, todo el mundo sabrá que Dios gobierna en Israel. Selah

Ver Capítulo

Salmos 59:13 - Biblia de Jerusalén 1998

Su boca y sus labios profieren engaño, ¡queden presos, pues, en su insolencia, por la blasfemia, por la mentira que vocean!

Ver Capítulo

Salmos 59:13 - Kadosh Israelita Mesiánica

En tu ira pon fin a ellos, termínalos, ponles fin que sean no-más, y déjales saber hasta los confines de la tierra que Elohim es regidor en Ya'akov. Selah

Ver Capítulo