Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Salmos 51:8 - Biblia de las Americas

Salmos 51:8

Hazme oír gozo y alegría; que se regocijen los huesos que has quebrantado.

Ver Capítulo

Salmos 51:8 - Reina Valera 1960

Hazme oír gozo y alegría, Y se recrearán los huesos que has abatido.

Ver Capítulo

Salmos 51:8 - Traducción en Lenguaje Actual

Ya me hiciste sufrir mucho; ¡devuélveme la felicidad!

Ver Capítulo

Salmos 51:8 - Nueva Version Internacional

Anúnciame gozo y alegría; infunde gozo en estos huesos que has quebrantado.

Ver Capítulo

Salmos 51:8 - Dios habla hoy

Lléname de gozo y alegría; alégrame de nuevo, aunque me has quebrantado.

Ver Capítulo

Salmos 51:8 - Nueva Traducción Viviente

Devuélveme la alegría otra vez; deja que me goce ahora que me has quebrantado.

Ver Capítulo

Salmos 51:8 - Palabra de Dios para Todos

Hazme sentir felicidad y alegría; que se alegren los huesos que has quebrantado.

Ver Capítulo

Salmos 51:8 - Biblia de Jerusalén 1998

Y tú amas la verdad en lo íntimo del ser, en mi interior me inculcas sabiduría.

Ver Capítulo

Salmos 51:8 - Kadosh Israelita Mesiánica

Déjame oír el sonido del gozo y la alegría, para que los huesos afligidos puedan regocijarse.

Ver Capítulo