Salmos 49:17 - Biblia de las Americas

Salmos 49:17

porque nada se llevará cuando muera, ni su gloria descenderá con él.

Salmos 49:17 - Reina Valera 1960

Porque cuando muera no llevará nada, Ni descenderá tras él su gloria.

Salmos 49:17 - Traducción en Lenguaje Actual

pues cuando se mueran no van a llevarse nada.

Salmos 49:17 - Nueva Version Internacional

porque al morir no se llevará nada, ni con él descenderá su esplendor.

Salmos 49:17 - Nueva Versión Internacional 1999

porque al morir no se llevará nada, ni con él descenderá su esplendor.

Salmos 49:17 - Dios habla hoy

pues cuando muera no podrá llevarse nada, ni su lujo le seguirá al sepulcro.

Salmos 49:17 - Kadosh Israelita Mesiánica

Porque cuando él muera, no se llevará nada consigo; ni su gloria descenderá con él.

Salmos 49:17 - Nueva Traducción Viviente

Pues al morir, no se llevan nada consigo; sus riquezas no los seguirán a la tumba.

Salmos 49:17 - La Biblia del Oso  RV1569

Porq̃ en ſu muerte no tomará nada: ni ſu gloria decendirá en pos deel.

Salmos 49:17 - Reina Valera Antigua 1602

Porque en muriendo no llevará nada, Ni descenderá tras él su gloria.