Salmos 49:11 - Biblia de las Americas 1997

Su íntimo pensamiento es que sus casas serán eternas, y sus moradas por todas las generaciones; y a sus tierras han dado sus nombres.

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

Su íntimo pensamiento es que sus casas serán eternas, Y sus habitaciones para generación y generación; Dan sus nombres a sus tierras.

Biblia Nueva Traducción Viviente

La tumba es su hogar eterno, donde permanecerán para siempre. Podrán ponerle su propio nombre a sus propiedades,

Biblia Católica (Latinoamericana)

Sus tumbas son sus casas para siempre, por siglos y siglos sus moradas, por más que su nombre a sus tierras hayan puesto.

La Biblia Textual 3a Edicion

Su íntima aspiración es que sus casas serán eternas; Sus moradas, de generación en generación, Y a sus tierras han puesto sus nombres.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Se ve morir al sabio, lo mismo que al necio y al estulto, dejando su fortuna para otros.