Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Salmos 42:10 - Biblia de las Americas

Salmos 42:10

Como quien quebranta mis huesos, mis adversarios me afrentan, mientras me dicen todo el día: ¿Dónde está tu Dios?

Ver Capítulo

Salmos 42:10 - Reina Valera 1960

Como quien hiere mis huesos, mis enemigos me afrentan, Diciéndome cada día: ¿Dónde está tu Dios?

Ver Capítulo

Salmos 42:10 - Traducción en Lenguaje Actual

Sus burlas me hieren profundamente, pues no dejan de decirme: «¡Ahora sí, tu Dios te abandonó!»

Ver Capítulo

Salmos 42:10 - Nueva Version Internacional

Mortal agonía me penetra hasta los huesos ante la burla de mis adversarios, mientras me echan en cara a todas horas: "¿Dónde está tu Dios?"

Ver Capítulo

Salmos 42:10 - Dios habla hoy

Hasta los huesos me duelen por las ofensas de mis enemigos, que a todas horas me preguntan: "¿Dónde está tu Dios?"

Ver Capítulo

Salmos 42:10 - Nueva Traducción Viviente

Sus insultos me parten los huesos. Se burlan diciendo: «¿Dónde está ese Dios tuyo?».

Ver Capítulo

Salmos 42:10 - Palabra de Dios para Todos

Me duelen hasta los huesos ante la burla de mis enemigos que todo el día me preguntan: «¿Dónde está tu Dios?»

Ver Capítulo

Salmos 42:10 - Biblia de Jerusalén 1998

Diré a Dios: Roca mía, ¿por qué me olvidas?, ¿por qué he de andar sombrío por la opresión del enemigo?

Ver Capítulo

Salmos 42:10 - Kadosh Israelita Mesiánica

Mientras mis huesos se quebrantaban, aquellos que me afligían, me reprocharon, según me preguntan todo el día: "¿Dónde está tu Elohim?"

Ver Capítulo