Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Salmos 41:7 - Biblia de las Americas

Salmos 41:7

Todos los que me odian murmuran a una contra mí; traman hacerme daño, diciendo:

Ver Capítulo

Salmos 41:7 - Reina Valera 1960

Reunidos murmuran contra mí todos los que me aborrecen; Contra mí piensan mal, diciendo de mí:

Ver Capítulo

Salmos 41:7 - Traducción en Lenguaje Actual

Mis enemigos se juntan con la idea de perjudicarme; con las peores intenciones hablan mal de mí:

Ver Capítulo

Salmos 41:7 - Nueva Version Internacional

Mis enemigos se juntan y cuchichean contra mí; me hacen responsable de mi mal. Dicen:

Ver Capítulo

Salmos 41:7 - Dios habla hoy

Los que me odian se juntan y hablan de mí; piensan que estoy sufriendo por mi culpa,

Ver Capítulo

Salmos 41:7 - Nueva Traducción Viviente

Los que me odian susurran cosas acerca de mí y se imaginan lo peor.

Ver Capítulo

Salmos 41:7 - Palabra de Dios para Todos

Todos mis rivales murmuraban y planeaban cosas en mi contra.

Ver Capítulo

Salmos 41:7 - Biblia de Jerusalén 1998

Viene alguien a verme y habla de cosas fútiles, va urdiendo falsedades y sale afuera a comentarlas.

Ver Capítulo

Salmos 41:7 - Kadosh Israelita Mesiánica

Todos mis enemigos murmuraron juntos contra mí,[128] y contra mí diseñaron mi herida.

Ver Capítulo