Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Salmos 40:8 - Biblia de las Americas

Salmos 40:8

me deleito en hacer tu voluntad, Dios mío; tu ley está dentro de mi corazón.

Ver Capítulo

Salmos 40:8 - Reina Valera 1960

El hacer tu voluntad, Dios mío, me ha agradado, Y tu ley está en medio de mi corazón.

Ver Capítulo

Salmos 40:8 - Traducción en Lenguaje Actual

Dios mío, cumplir tu voluntad es mi más grande alegría; ¡tus enseñanzas las llevo muy dentro de mí!

Ver Capítulo

Salmos 40:8 - Nueva Version Internacional

Me agrada, Dios mío, hacer tu voluntad; tu *ley la llevo dentro de mí."

Ver Capítulo

Salmos 40:8 - Dios habla hoy

A mí me agrada hacer tu voluntad, Dios mío; ¡llevo tu enseñanza en el corazón!

Ver Capítulo

Salmos 40:8 - Nueva Traducción Viviente

me complace hacer tu voluntad, Dios mío, pues tus enseñanzas están escritas en mi corazón».

Ver Capítulo

Salmos 40:8 - Palabra de Dios para Todos

Dios mío, deseo que se haga tu voluntad; llevo tu palabra en mi corazón.

Ver Capítulo

Salmos 40:8 - Biblia de Jerusalén 1998

dije entonces: "Aquí he venido". Está escrito en el rollo del libro

Ver Capítulo

Salmos 40:8 - Kadosh Israelita Mesiánica

Hacer tu voluntad, O mi Elohim, es mi alegría; tu Toráh está en lo más profundo de mi corazón.[126]

Ver Capítulo