Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Salmos 4:2 - Biblia de las Americas

Salmos 4:2

Hijos de hombres, ¿hasta cuándo cambiaréis mi honra en deshonra? ¿Hasta cuándo amaréis la vanidad y buscaréis la mentira? (Selah)

Ver Capítulo

Salmos 4:2 - Reina Valera 1960

Hijos de los hombres, ¿hasta cuándo volveréis mi honra en infamia, Amaréis la vanidad, y buscaréis la mentira? Selah

Ver Capítulo

Salmos 4:2 - Traducción en Lenguaje Actual

Ustedes los que se creen importantes, ¿me van a seguir insultando, y jugando con mi honor? ¿Van a seguir con sus mentiras y engaños?

Ver Capítulo

Salmos 4:2 - Nueva Version Internacional

Y ustedes, señores, ¿hasta cuándo cambiarán mi gloria en vergüenza? ¿Hasta cuándo amarán ídolos vanos e irán en pos de lo ilusorio? *Selah.

Ver Capítulo

Salmos 4:2 - Dios habla hoy

Ustedes, que se creen grandes señores, ¿hasta cuándo ofenderán mi honor?, ¿hasta cuándo desearán y buscarán lo que no tiene sentido, lo que solo es falsedad?

Ver Capítulo

Salmos 4:2 - Nueva Traducción Viviente

¿Hasta cuándo, señores, arruinarán mi reputación? ¿Hasta cuándo harán acusaciones infundadas contra mí? ¿Hasta cuándo seguirán con sus mentiras?. Interludio

Ver Capítulo

Salmos 4:2 - Palabra de Dios para Todos

¿Hasta cuándo seguirán todos ustedes hablando mal de mí? Les encantan los chismes y se la pasan inventando mentiras de mí. Selah*

Ver Capítulo

Salmos 4:2 - Biblia de Jerusalén 1998

Respóndeme cuando te llamo, Dios testigo de mi inocencia; tú, que en el apuro me abres salidas, tenme piedad y escucha mi oración.

Ver Capítulo

Salmos 4:2 - Kadosh Israelita Mesiánica

O ustedes hijos de hombres, ¿hasta cuando volverán mi gloria en deshonra, amarán la vanidad, y correrán tras la falsedad? Selah

Ver Capítulo