Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Salmos 39:10 - Biblia de las Americas

Salmos 39:10

Quita de mí tu plaga; por la dureza de tu mano estoy pereciendo.

Ver Capítulo

Salmos 39:10 - Reina Valera 1960

Quita de sobre mí tu plaga; Estoy consumido bajo los golpes de tu mano.

Ver Capítulo

Salmos 39:10 - Traducción en Lenguaje Actual

Deja ya de castigarme, pues tus golpes me aniquilan.

Ver Capítulo

Salmos 39:10 - Nueva Version Internacional

Ya no me castigues, que los golpes de tu mano me aniquilan.

Ver Capítulo

Salmos 39:10 - Dios habla hoy

Aparta de mí tus golpes; estoy acabado por los golpes de tu brazo.

Ver Capítulo

Salmos 39:10 - Nueva Traducción Viviente

¡Pero por favor, deja de castigarme!, estoy agotado por los golpes de tu mano.

Ver Capítulo

Salmos 39:10 - Palabra de Dios para Todos

Señor, deja de castigarme; me destruirás si no te detienes.

Ver Capítulo

Salmos 39:10 - Biblia de Jerusalén 1998

Pero me callo, ya no abro la boca, pues tú eres quien lo ha hecho.

Ver Capítulo

Salmos 39:10 - Kadosh Israelita Mesiánica

Detén tu lluvia de golpes sobre mí; el golpear de tu puño me está desmayado.

Ver Capítulo