Salmos 38:1 - Biblia de las Americas

Salmos 38:1

Salmo de David. Para conmemorar. SEÑOR, no me reprendas en tu enojo, ni me castigues en tu furor.

Salmos 38:1 - Reina Valera 1960

Salmo de David, para recordar. Jehová, no me reprendas en tu furor, Ni me castigues en tu ira.

Salmos 38:1 - Traducción en Lenguaje Actual

Dios mío, si estás enojado, no me reprendas; si estás furioso, no me castigues.

Salmos 38:1 - Nueva Version Internacional

Señor, no me reprendas en tu enojo ni me castigues en tu ira.

Salmos 38:1 - Nueva Versión Internacional 1999

Salmo 38 Salmo de David, para las ofrendas memoriales. Señor, no me reprendas en tu enojo ni me castigues en tu ira

Salmos 38:1 - Dios habla hoy

Señor, no me reprendas en tu enojo ni me castigues en tu furor.

Salmos 38:1 - Kadosh Israelita Mesiánica

Canto de David para recordatorio del Shabbat, Lahazkir: O YAHWEH, no me reprendas en tu ira,[118] ni me disciplines cuando estás enfurecido,

Salmos 38:1 - Nueva Traducción Viviente

Salmo de David, en el cual le pide a Dios que se acuerde de él. ¡Oh SEÑOR, no me reprendas en tu enojo ni me disciplines en tu ira!

Salmos 38:1 - La Biblia del Oso  RV1569

Pſalmo de Dauid para acordar. Iehoua no me reprehẽdas con tu furor, ni me caſtigues con tu yra.

Salmos 38:1 - Reina Valera Antigua 1602

JEHOVA, no me reprendas en tu furor, Ni me castigues en tu ira.