Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Salmos 30:11 - Biblia de las Americas

Salmos 30:11

Tú has cambiado mi lamento en danza; has desatado mi cilicio y me has ceñido de alegría;

Ver Capítulo

Salmos 30:11 - Reina Valera 1960

Has cambiado mi lamento en baile; Desataste mi cilicio, y me ceñiste de alegría.

Ver Capítulo

Salmos 30:11 - Traducción en Lenguaje Actual

Tú cambiaste mi tristeza y la convertiste en baile. Me quitaste la ropa de luto y me pusiste ropa de fiesta,

Ver Capítulo

Salmos 30:11 - Nueva Version Internacional

Convertiste mi lamento en danza; me quitaste la ropa de luto y me vestiste de fiesta,

Ver Capítulo

Salmos 30:11 - Dios habla hoy

Has cambiado en danzas mis lamentos; me has quitado el luto y me has vestido de fiesta.

Ver Capítulo

Salmos 30:11 - Nueva Traducción Viviente

Tú cambiaste mi duelo en alegre danza; me quitaste la ropa de luto y me vestiste de alegría,

Ver Capítulo

Salmos 30:11 - Palabra de Dios para Todos

Entonces tú cambiaste mi tristeza en baile. Me quitaste el luto y me vestiste de alegría.

Ver Capítulo

Salmos 30:11 - Biblia de Jerusalén 1998

¡Escucha, Yahvé, ten piedad de mí! ¡Sé tú, Yahvé, mi auxilio!

Ver Capítulo

Salmos 30:11 - Kadosh Israelita Mesiánica

¡Tú cambiaste mi lamento en alegría para mí! Removiste mi cilicio y me vestiste de gozo,

Ver Capítulo