x
Biblia Todo Logo

Biblia Online



Salmos 29:9 - Biblia de las Americas

Salmos 29:9

La voz del SEÑOR hace parir a las ciervas, y deja los bosques desnudos, y en su templo todo dice: ¡Gloria!

Ver Capítulo

Salmos 29:9 - Reina Valera 1960

Voz de Jehová que desgaja las encinas, Y desnuda los bosques; En su templo todo proclama su gloria.

Ver Capítulo

Salmos 29:9 - Traducción en Lenguaje Actual

La voz de Dios retuerce los robles y deja sin árboles los bosques. Nuestro Dios es el rey de las lluvias; él se sienta en su trono para reinar por siempre. En su templo todos lo alaban,

Ver Capítulo

Salmos 29:9 - Nueva Version Internacional

La voz del Señor retuerce los robles[3] y deja desnudos los bosques; en su templo todos gritan: "¡Gloria!"

Ver Capítulo

Salmos 29:9 - Nueva Versión Internacional 1999

La voz del Señor retuerce los robles[a] y deja desnudos los bosques; en su templo todos gritan: «¡Gloria!»

Ver Capítulo

Salmos 29:9 - Dios habla hoy

La voz del Señor sacude las encinas[5] y deja sin árboles los bosques. En su templo, todos le rinden honor.

Ver Capítulo

Salmos 29:9 - Kadosh Israelita Mesiánica

La voz de YAHWEH fortalece la cierva y desgaja los matorrales, mientras en su Templo, todos hablan [de Su] Gloria.

Ver Capítulo

Salmos 29:9 - Nueva Traducción Viviente

La voz del SEÑOR retuerce los fuertes robles* y desnuda los bosques. En su templo todos gritan: «¡Gloria!».

Ver Capítulo

Salmos 29:9 - La Biblia del Oso  RV1569

Boz de Iehoua que hará eſtar de parto à las cieruas, y deſnudará las breñas: y enſu Templo todos los ſuyos le dizen gloria.

Ver Capítulo

Salmos 29:9 - Reina Valera Antigua 1602

Voz de Jehová que hará estar de parto á las ciervas, Y desnudará la breñas: Y en su templo todos los suyos le dicen gloria.

Ver Capítulo