x
Biblia Todo Logo

Biblia Online



Salmos 22:14 - Biblia de las Americas

Salmos 22:14

Soy derramado como agua, y todos mis huesos están descoyuntados; mi corazón es como cera; se derrite en medio de mis entrañas.

Ver Capítulo

Salmos 22:14 - Reina Valera 1960

He sido derramado como aguas, Y todos mis huesos se descoyuntaron; Mi corazón fue como cera, Derritiéndose en medio de mis entrañas.

Ver Capítulo

Salmos 22:14 - Traducción en Lenguaje Actual

Me he quedado sin fuerzas, ¡estoy totalmente deshecho! ¡Mi corazón ha quedado como cera derretida!

Ver Capítulo

Salmos 22:14 - Nueva Version Internacional

Como agua he sido derramado; dislocados están todos mis huesos. Mi *corazón se ha vuelto como cera, y se derrite en mis entrañas.

Ver Capítulo

Salmos 22:14 - Nueva Versión Internacional 1999

Como agua he sido derramado; dislocados están todos mis huesos. Mi corazón se ha vuelto como cera, y se derrite en mis entrañas

Ver Capítulo

Salmos 22:14 - Dios habla hoy

Soy como agua que se derrama; mis huesos están dislocados. Mi corazón es como cera que se derrite dentro de mí.

Ver Capítulo

Salmos 22:14 - Kadosh Israelita Mesiánica

Estoy siendo derramado como agua; todos mis huesos están desencajados; mi corazón en medio de mis entrañas se ha vuelto como de cera derretida.

Ver Capítulo

Salmos 22:14 - Nueva Traducción Viviente

Mi vida se derrama como el agua, y todos mis huesos se han dislocado. Mi corazón es como cera que se derrite dentro de mí.

Ver Capítulo

Salmos 22:14 - La Biblia del Oso  RV1569

Como aguas me eſcurri, y deſcoyuntaronſe todos mis hueßos: mi coraçon fue como cera deſliendoſe en medio de mis entrañas.

Ver Capítulo

Salmos 22:14 - Reina Valera Antigua 1602

Heme escurrido como aguas, Y todos mis huesos se descoyuntaron: Mi corazón fué como cera, Desliéndose en medio de mis entrañas.

Ver Capítulo