Salmos 18:35 - Biblia de las Americas

Salmos 18:35

Tú me has dado también el escudo de tu salvación; tu diestra me sostiene, y tu benevolencia me engrandece.

Salmos 18:35 - Reina Valera 1960

Me diste asimismo el escudo de tu salvación; Tu diestra me sustentó, Y tu benignidad me ha engrandecido.

Salmos 18:35 - Traducción en Lenguaje Actual

Tú me das tu protección; me salvas con tu gran poder y me concedes la victoria.

Salmos 18:35 - Nueva Version Internacional

Tú me cubres con el escudo de tu *salvación, y con tu diestra me sostienes; tu bondad me ha hecho prosperar.

Salmos 18:35 - Nueva Versión Internacional 1999

Tú me cubres con el escudo de tu salvación, y con tu diestra me sostienes; tu bondad me ha hecho prosperar

Salmos 18:35 - Dios habla hoy

Tú me proteges y me salvas, me sostienes con tu mano derecha; tu bondad me ha hecho prosperar.

Salmos 18:35 - Kadosh Israelita Mesiánica

"Tú me hecho seguro en mi salvación, tu mano derecha[48] me sustenta en pie, y tu corrección me ha sostenido hasta el fin, sí, tu corrección me instruirá.

Salmos 18:35 - Nueva Traducción Viviente

Me has dado tu escudo de victoria. Tu mano derecha me sostiene; tu ayuda me ha engrandecido.

Salmos 18:35 - La Biblia del Oso  RV1569

Y me diſte el eſcudo de tu ſalud; y tu dieſtra me ſuſtentará, y tu manſedumbre me multiplicará.

Salmos 18:35 - Reina Valera Antigua 1602

Dísteme asimismo el escudo de tu salud: Y tu diestra me sustentó, Y tu benignidad me ha acrecentado.